#5: Firefox downloads hang with "a few seconds remaining"

Solved!
All downloads stop at "a few seconds remaining" but do not ever finish. The underlying TCP connection is already marked closed.