Fuse doesn't allow other users to access mounted directories, in order to get it working with samba and the security=user model you need to pass 'allow_other' to the call of sshfs:

mount -t smbfs -o username=<user>,password=<passwd> //<server>/<directory> </local> sshfs <user>@<host>:</remote> </local> -o allow_other